Meine Serie „Blatt Grün“ besteht aus neun Fotografien im Format 35 x 32 cm. Das Wort Blatt beinhaltet eine Doppeldeutigkeit und verweist entweder auf das Blatt Papier oder aber auf das Blatt in der Natur. Der Begriff Grün steht hier für die Landschaften und Parks, in denen meine Aufnahmen entstanden sind. In seiner Aussprache verbindet sich das Wort zu Blattgrün, was wiederum die Bezeichnung für eine Farbe darstellen kann. Diese Vieldeutigkeit unterstreicht mein Interesse für die bildliche Gegenüberstellung von Modell und Realität und der Verknüpfung von Realität und Illusion.
“Blatt Grün” consists of nine photographs in 35 x 32 cm. The word Blatt is ambiguous in the German language and could mean a sheet of paper or a leaf. The term Grün refers to landscapes and parcs which are my motives. Blattgrün could also be a color in our pronunciation.
The ambiguity of my title underlines my interest for the confrontation of model and reality and the combination of reality and illusion.