Tanz

Brecht-Projekt 2013

Im Rahmen der Folkwang Theaterwochen

zurück

Vom 05. bis zum 21. April 2013 zeigte die Folkwang Universität der Künste internationale Versionen von „Der gute Mensch von Sezuan“

Im Brecht-Projekt erarbeiten Folkwang Studierende des Studiengangs Physical Theatre und Schauspiel | Regie gemeinsam mit chinesischen Studierenden der Shanghai Theatre Academy nicht nur Brechts Klassiker „Der gute Mensch von Sezuan“, sondern auch eine moderne Version des Stoffes von William Sun (Professor für klassisches chinesisches Theater und ehemaliger Vize-Rektor der Shanghai Theatre Academy). Inszeniert werden die beiden Stücke von je einer Studentin der Folkwang Universität der Künste und einer Studentin der Shanghai Theatre Academy. Die Bühnensprachen sind Englisch und Chinesisch. Den Aufführungen geht eine vierwöchige Probenphase in Shanghai und eine dreiwöchige in Essen voraus. Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der Folkwang Universita?t der Ku?nste und der Shanghai Theatre Academy wurde ein Projekt um Bertolt Brecht entwickelt, das sich mit seinem Stu?ck „Der gute Mensch von Sezuan“ bescha?ftigt. Nach der Kulturrevolution in China gab es einen regelrechten Brecht-Boom. Noch heute sind die Texte des deutschen Dramatikers in China popula?r – ganz im Gegensatz zu Deutschland, wo seine Stu?cke keine entscheidende Rolle mehr spielen. Die Popularita?t von Brecht in China und der eher verhaltene Umgang in der deutschen Theaterlandschaft war einer der Ausgangspunkte der ku?nstlerischen Auseinandersetzung. Der zweite ist eine heutige Stu?ckversion, eine „Dekon- struktion“ des Textes von William Sun, der an der STA lehrt und arbeitet. In zwei Arbeits- phasen in Shanghai und Essen bescha?ftigten sich jeweils 5 Studierende aus dem darstel- lerischen Bereich (Physical Theatre und Chinese Opera) und vier Regiestudierende mit den Materialen, die nacheinander gezeigt werden.

zurück

Tanz

Zielgruppe

Partner

Brecht-Projekt 2013

Im Rahmen der Folkwang Theaterwochen